29 settembre 2007, San Felice sul Panaro, Modena

A Gabriella Paoletti, per la poesia 'Ngriccioletto (A forza du dialetto), è stato assegnato - per la Regione Marche - il Premio Biennale Nazionale di Poesia Dialettale "Guido Modena".

Il prestigioso premio, giunto alla sua XVII edizione, ha visto la partecipazione di poeti di tutte le regioni d'Italia, in rappresentanza di tutti i dialetti. La giuria, presieduta dalla Prof.ssa Patrizia Paradisi, ha selezionato le venti poesie vincitrici (una per regione) che sono state pubblicate, con testo italiano a fronte, in un prezioso fascicolo con gli altri atti del Premio.

I premi sono stati conferiti nel corso di una manifestazione svoltasi in una bella mattinata di fine settembre nel suggestivo paesaggio emiliano dominato dallo storica Rocca di San Felice. Alla Santa Messa, celebrata nella bella Chiesa Parrocchiale, ha fatto seguito un gustoso rinfresco presso i locali del Comune, e quindi i poeti e il pubblico si sono recati nell'accogliente Teatro Comunale, dove si è svolto il convegno, con il saluto delle autorità, il commosso ricordo del Dott. Riccardo Pellati, ideatore del premio, e le incisive relazioni sul dialetto tenute dallo scrittore Giuseppe Pederiali e dal Professor Franco Brevini.

A conclusione della mattinata, il momento più atteso: i poeti vincitori del concorso sono stati chiamati, a turno, sul palco per la premiazione ma, soprattutto, per leggere, spesso con la voce arricchita da una straordinaria emozione, la propria poesia: e la platea ha ascoltato tutti con pari attenzione, apprezzando l'umanità e la ricchezza della poesia, e la varietà e le peculiarità delle voci e degli accenti dei nostri straordinari dialetti.


la pubblicazione con le poesie vincitrici del concorso

la locandina con il programma delle manifestazioni

visita al Museo del Comune
 
la Rocca medioevale

la premiazione: Gabriella
legge 'Ngriccioletto

la poesia vincitrice
(con testo italiano a fronte)
Gabriella Paoletti legge 'Ngriccioletto nel Teatro Comunale di San Felice - vedi filmato (attenzione: 19 MBytes)