Quanno che jamo a messa i frati

“Dumatina che Messa jéte  Marinella ?!”
“E’ tanto callo jrémo a quella presto!”
E mamma mia che ancò era mora e bella
partìa tutta bella rliccata e  a  passo lesto.

     U sole da duménneca avìa na luce nova.
     U profumo de i lillà ne sapìa de cunfetti.
     I crastecòtti se sgolava lì dendro a cova.
     Che lotta co lli pagni sempre più stretti!

Come bava de lumaca a costa era bianga
e parìa che jésse a sbugià più là de stelle.
All’ombra du piantó riposava na vanga.
Un mazzetto de rose per  San Gabrielle.

     Ntra l’aria e vibrazzió de l’echi più santi .
     E campane attente a componne concerti.
     I cristalli da guazza che creava l’incanti.
     Guai anche d’istate a ji a bracci scoperti!

Da u forno u profumo da papera arrosto.
Da  i camì sonnacchiosi na grigia voluta.
I campi mmacchiati da i colori d’agosto.
‘Gni regazzetta de festa parìa più saputa.

     N’usanza de allora nun me posso scurdà:
     siccome  quella strada era tutta scuscesa
     sse donne se tenìa e scarpe bone su e mà.
     Se mettìa prima de bboccà dendro chiesa.

Pa Messa de prima c’aviàmo un libbretto.
Cingue lire solo per méttele ntra borcetta.
Padre Domenneco era un po’ longhetto !!
E su a testa u sfòggio da più bella veletta.

     “Dommeno subisco e cumo u spirto tua”..
     De solito a responne era solo e fémmene.
     Ogni uno se  ‘ntorcolava su u latino sua.
     Pe i morti se dicìa : scantinpace àmmene.

I frati ntonno l’artare parìa na cornicetta.
C’avìa un cerchio pelato dereto a zocca.
Pe stutà a gandela na canna ca scuffietta.
E vecchie spaternostrava a mezza bocca.

     Com’ era fenita l’ommeni a cappannelli:
     parlava du grà che se rempìa de papauló
     de i raccorti più scarsi  e di filó più belli
     a gramaccia ccidiósa che mpestava gnicò.

E donne stampava e chiacchere a ravaró:
“Hi visto che lusso Marì? E na frégneca!
L’asteco intonno e cosse  je cascava jó!!
I carzetti a cacarélla pure de doménneca!”

     “Donne llóngo u passo gna che me mòvo!”
     “Ndu vai Marì cus’è non sei mai stracca?”
     “U visto na biócchetta che pizzava l’òvo
     se no stò attente llu purcinello u cciacca!”

Che scenette de vita! E’ più vere de u pà!
Che gusto che c’era a ntreccià llu niente!
Che fuga c’ha avuto stu monno a gambià!
Che strigia de pena me nfascia sta mente!

     E ecco che  rsento quell’odore d’incenso.
     E ecco che me rvedo cu suttanì nnamidato.
     E ecco che tutto  se ‘mmanta d’immenso!
     E u recordo de a Messa  ve l’ho regalato!