U GIORNO DU PERDONO (dedicata a mio padre) C’era cuscì tant’anema ‘ntru sguardo che u turchino je se scuprìa ‘ppena. L’uneca vorta ch’era ‘n pò bugiardo quanno rridìa pe copricce ‘na pena.         Quanta pace ‘ntra lli rosari silenziosi!         Vedìi ntorcolasse ‘ntra l’aria lezzieri         cerchi sempre più granni e luminosi         bianghi de liscìa com’era i pensieri. Te ‘ppicciava d’arivederci ‘gni saluto. “Che Dio te benedica “ pigolava. Umile e fiero cò ‘llu profilo nasuto! E pò ‘ntra e spalle tutto se gnomava.         Muschì capìa quann’era sofferente         e java a cuccia sens’èsse cumannato.         Derèto llu muro de denti sbrecciato         cercava de gnottì u sputo e u niente. Je scurrìa sa faccia u tempo a sorchi. A fronte piena de rughe a baraonna. Je ne baciavo sempre una più fonna ch’avìo visto a nasce sotta a l’occhi.         Era u giorno c’ho meso a mà su core         perché ho capito che volìa scoppià.         Piovìa sa fratta ‘na guazza de dolore.         E lu m’avìa ‘nsegnato… a perdona’!